The cost burden of adolescent and young adult pregnancy: real-world evidence from the Brazilian public health care system